柿川白秋这次出门只是为了买花, 但既然正巧遇到了江户川柯南，他就临时改变了主意，决定顺道去拜访一下毛利小五郎。路上, 柿川白秋解释了一下自己为什么这么久都没有出现：“前段时间意大利那边的公司联系我确认出版的翻译稿, 所以一连忙了很多天, 没什么时间来毛利老师这边帮忙。”“是这样啊。”江户川柯南了然，“小兰姐姐之前还担心过你是不是遇到了什么麻烦, 没事就太好了。”柿川白秋笑笑。这当然只是谎话，事实是，组织那边忽然安排了几个任务下来, 由于涉及了不少重要机密，底层成员没资格去做，就全都落在了他和琴酒头上。他专程去北海道走了一遭，昨晚才回的东京。至于那些翻译稿，他是在路上看完的。江户川柯南抬头看着他：“对了, 之前就很想问……柿川哥哥是混血吗？”他这么问倒也不是因为柿川白秋懂意大利语这件事。事实上, 柿川白秋的相貌确实相当符合亚洲人的审美, 但如果细看的话，作家的眉眼却也隐约能看出是有不少欧洲那边的特点。也正是这种糅合在内特殊之处, 让作家的相貌添上了几分张扬感。“嗯？”柿川白秋想了想，答：“是哦，我的母亲并不是日本籍。”江户川柯南好奇：“意大利吗？”柿川白秋笑了：“因为我会意大利语？”“嗯……”他这么一问, 江户川柯南觉得答案大概不会是意大利了。不过江户川柯南之所以会这么说也不单单是因为柿川白秋会意大利语, 毕竟对方之前出国的第一选择也是意大利, 江户川柯南本以为这个选择是有血缘的要素影响。“我的母亲是法国人。”柿川白秋边走边道, “不过她从小就生活在北美, 我猜她不会讲法语——我自己倒是会一点。”作家在谈论这些事的时候语气一直很平淡, 像是在说别人的事。江户川柯南：“原来如此。”能用上“猜”这个字，看来柿川白秋和他母亲的关系并不亲密。二人到了事务所楼下，刚巧看到了在门外整理咖啡店招牌的安室透。目前身份为咖啡店店员的安室透一身服务生的装束，看上去格外清爽。见到两人走过来，他先一步打招呼：“柿川君，好久不见，你怎么和柯南在一起？”柿川白秋指指自己抱着的两盆花：“碰巧在花店遇上了，就一起来事务所拜访一下毛利老师。”“是吗？那你们不如先在波洛坐一会儿。”安室透指指楼上，“——我刚刚看到有位客人上楼了，或许他现在还在和毛利先生谈话。”安室透这么说了，柿川白秋没理由拒绝。毕竟侦探遇到的客户不一定每一位都愿意将隐私分享给第三个人。江户川柯南也留了下来。店内现在一个人也没有，柿川白秋就随便找了个靠窗的位置坐了下来
。安室透回到吧台边，过了一会儿端出两杯气泡水给他们：“就算是我请的。”江户川柯南：“谢谢安室哥哥。”柿川白秋笑着道谢：“多谢。”站在“柿川白秋”这个身份的角度看，安室透实在是非常友善的前辈，倘若不是事先知道对方的身份，柿川白秋绝对不会想到对方会是黑衣组织的成员。安室透就是有这样的才能，他伪装成咖啡厅的服务生，那么他在他人眼中就会成为一名毫无破绽的服务生。柿川白秋是非常欣赏对方这种才能的，但在他对安室透有所怀疑的当下，这种出色的伪装对他的调查工作同样是种阻碍。柿川白秋指尖划过玻璃杯的杯沿，眸子暗了暗。不过……在最初对波本产生怀疑时，柿川白秋就自行去查看过对方的任务记录。就那份记录来说，倘若波本真的是潜伏在组织内的卧底、且没有隐藏的反社会人格，那柿川白秋真的要佩服对方的心性了。这样的一个人，真的会随便把情报分享给小学生——或者高中生吗？可除开波本，江户川柯南又能从哪里获取情报呢？而且说到底，波本对江户川柯南的异常知情不报本身就足够让柿川白秋对他保持怀疑。对着仅有的线索冥思苦想也不会有结果，柿川白秋干脆不再去想了。反正波本就在他眼前，他总会有办法弄清对方的身份的。而店内，安室透终于将注意力转到了柿川白秋带来的两盆花上：“如果没有猜错的话，这应该是一株兰草？”江户川柯南震惊了。相比苍翠欲滴的吊兰，那盆兰草几乎完全枯败了，安室透这都能认出来，已经不是见多识广就能概括的了。柿川白秋赞许地看着安室透：“没错。”不愧是组织的成员，有品位，不像其他人，一口一个“枯草”。安室透盯着花盆里奄奄一息的兰草看了一会儿，思考：“看它这个样子，可能是湿度或者土壤的酸碱度出了问题吧？”柿川白秋认真回忆了一下：“那我觉得应该是土壤的问题？其他方面我应该做的都符合养花教程。”他叹了口气：“才买回来没多久就变成这样了，我也很伤脑筋，明明不该出问题了。”江户川柯南觉得这花要是能开口，现在早就出来抗议了。他觉得自己有必要替它发声：“……不，看这盆花的样子，这明显是出了大问题吧。”柿川白秋：“……”柿川白秋看着那盆花，发现自己确实无法反驳。“哈哈。”安室透笑出来，他摊开手，“不然这样吧，我对养花姑且还有些心德，如果不介意，可以先把这盆花放在我这里，也许会有奇迹发生呢？”如果是花店老板在这里，他一定会说一声狗屁，这花都半死不活了，能救回来才有鬼。但柿川白秋不一样，柿川白秋从一开始就觉得这盆花有救，因此听到安室透的话，他如获知音：“当然可以！那就拜托
了！”于是离开波洛时，柿川白秋手里就只剩下那盆吊兰了。咖啡厅店内，安室透看着作家离去的背影，神情有些复杂。或许是上次爆炸事件中柿川白秋给他的既视感过于强烈。在努力检索过自己的记忆后，安室透终于隐约抓住了一丝灵感。虽然暂时还只是怀疑，但安室透觉得，自己离真相已经不远了。安室透打开手机，看到了风见裕也之前发给他的调查资料——这里面并没有安室透想看的内容，想来也是，那份资料是不会留存在开放权限的电子库中的。他把邮件翻到底，看到了最后风见裕也“是否需要继续查下去”的询问。沉默片刻，安室透回复：[不用了，剩下的东西我自己来调查。].当天夜里，安室透来到了警视厅属下的一座档案馆。